中國大媽為何此愛穿和服

到京都走一趟,發現極多穿和服的中國人,尤其是與和服根本毫不匹配的大媽,看得人連幾日前食的烏冬都要嘔吐出來。我心裡納悶:為什麼中國人,尤其大媽們,這麼喜歡穿小日本的傳統服裝?中日不是有血海深仇的嗎?日本不只是一個偏隅小島嗎?她們的傳統,又怎可與璀璨輝煌的中國相比?從來不見中國人穿泰國、越南,或者非洲好朋友們的傳統服飾,卻趨之若鶩地爭相穿和服,到底為了什麼?

在酒店中偶然認識3位來自中國的大媽,我試著用崔世安式普通話問她們為什麼中國人愛穿和服。怎料幾位大媽聽後哈哈大笑,不斷說:「沒有啦,沒有啦!」我問:「什麼沒有?」大媽解釋:「中國人哪有討厭日本,討厭就不會經常飛過來玩啦!」

她們續道:「日本什麼都好,我認識的中國人都愛死它了,怎會討厭。」我驚訝道:「但我見中國網民在網上討論區,每當提到日本時,無不用極度鄙夷和敵視的態度去討論,好像日本人殺了他全家般。」大媽笑道:「那你有上過中國旅遊網站的討論區嗎?你看到中國網民熱愛日本文化,熱切期待到日本旅遊的一面嗎?」

大媽們的眼神像在嘲弄我「不懂國情」,續道:「中國網民沒什麼可以罵,所以唯有拿日本來出氣,但實際上他們未必一定討厭日本,但哪有辦法,日本是唯一在歷史上算是有點痛腳被我們抓住的地方,不罵日本,難道罵自己國家嗎?罵完河蟹掉你也看不到啦!」

我再問:「那麼早幾年那些激烈的抗議行動呢?難道不是針對日本的嗎?」大媽笑回:「聲稱討厭別人國家,卻在自己的家園砸車打人,你認為他的怨氣其實是在對準誰?真的憎恨日本,不是應該到日本放火燒屋嗎?為何被弄得死去活來的都是自己人?小伙子你太不懂解讀中國人的行為了,如果你以為中國人表面上說和做的就是實情,那只能證明你太天真,而且完全不懂中國文化。」

「那你們也不用每個來到日本都非要穿和服拍照不可呀!」我嘆道,內心其實在埋怨她們醜化了優雅的和服。

其中一個大媽笑道:「漂亮嘛,人都喜歡漂亮的東西,不是嗎?日本很多東西都又美又安全,品質又好,中國人都愛死了,喜歡好的東西難道也有錯嗎?」說完三個大媽笑作一堆,然後她們又再繼續討論下一站到哪裡血拼。我從她們的眼神中,看到中國人對日本,對美好事物的由衷愛慕。中國人仇日,根本就是放屁,他們一有機會,就會蜂湧舔盡日本滴下來的每點汁液,哪怕別人只視他們如蒼蠅。

Close
讚好香港醬聞FB
醬聞隨時送上